قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال Psycho-Pass با نام A Promise Written on Water

در حالی که گینوزا متوجه می‌شود که مجاز به تحقیق در محل سقوط حامل ماکیشیما نیست، کاسه‌ای او را برای بازپس‌گیری ماکیشیما دوباره مأمور می‌کند و درخواست می‌کند که کوگامی از پرونده کنار گذاشته شود. کوگامی مشکوک است که پشت این دستور همه‌ی این‌ها چیزی نادرست است و معتقد است کاسه‌ای چیزی را از آن‌ها پنهان می‌کند. گینوزا با موافقت با او، ترتیب انتقال کوگامی به بخش ۲ را می‌دهد که مسئول تحقیق درباره محل استقرار شوسی هستند. با این حال، آن‌ها با کاسه‌ای روبرو می‌شوند که سعی می‌کند گینوزا را وادار به کشتن کوگامی کند، اما خوشبختانه آکانه پیش از آنکه اتفاقی بیفتد، او را با حالت فلج‌کننده از پا درمی‌آورد. کوگامی پس از بیدار شدن، یکی از کلاه‌خودها را از شیون قرض می‌گیرد و پیش از ترک MWPSB، کلیدهای یک خانه امن را از ماسائوکا می‌گیرد و در نامه‌ای به آکانه توضیح می‌دهد که تنها راهی که می‌تواند جلوی ماکیشیما را بگیرد، خارج شدن از چارچوب قانون است.