قسمت ۱۷ فصل ۱ سریال Psycho-Pass با نام Iron Heart

پس از آنکه ماکیشیما بازداشت می‌شود و شورش‌ها تحت کنترل درمی‌آیند، کوگامی همچنان درباره چگونگی محاکمه ماکیشیما و همچنین محل استقرار شوسی کنجکاو است. در اواخر همان روز، کاسه‌ای به گینوزا می‌گوید که پرونده ماکیشیما از کنترل اداره امنیت عمومی (MWPSB) خارج شده است و به او دستور می‌دهد تا درباره محل استقرار شوسی تحقیق کند، موضوعی که هم گینوزا و هم کوگامی را خشمگین می‌کند. مدتی بعد، ماکیشیما با کاسه‌ای روبرو می‌شود که خود را به عنوان کوزوبورو معرفی می‌کند و بدن سایبرنتیک مشترکی با کاسه‌ای دارد. او ماهیت واقعی سیستم سیبیل را برای ماکیشیما توضیح می‌دهد؛ سیستمی که مشخص می‌شود یک شبکه ابرکامپیوتری متشکل از مغزهای انسان‌های بدون علائم جنایی، مانند خود ماکیشیما، است. کوزوبورو به ماکیشیما پیشنهاد می‌دهد که بخشی از سیستم شود، اما او می‌پذیرد و در عوض کوزوبورو را می‌کشد و از وسیله نقلیه‌ای که قرار بود او را به وزارت رفاه برساند فرار می‌کند و پیش از آنکه تمام شود، تماس کوتاهی با کوگامی درباره فرارش برقرار می‌کند.