قسمت ۲ فصل ۵ سریال Family Ties با نام Starting Over

الکس که از رفتن دوست‌دخترش الن به پاریس به خاطر بورسیه رقص پریشان شده است، مستأصلانه تلاش می‌کند تا کسی را پیدا کند که جایگزین او شود، اما در نهایت می‌فهمد که عاشق شدن دوباره زمان‌بر است. الکس در خانه کیتون با دل‌زدگی و در حسرت الن پرسه می‌زند تا اینکه شارون، گارسون زیبا، توجه او را جلب می‌کند. با این حال، الکس پس از یک قرار عاشقانه با او، سعی می‌کند شارون را به الن دیگری تبدیل کند که نتایج فاجعه‌باری به همراه دارد.