قسمت ۴ فصل ۵ سریال Family Ties با نام My Back Pages

وقتی از استیون خواسته می‌شود تا به دوست قدیمی دوران دانشگاه خود کمک کند تا مجله سیاسی چپ‌گرایی را که ۲۰ سال پیش روی آن کار کرده بودند دوباره راه‌اندازی کنند، استیون متوجه می‌شود که دیگر با تفکرات رادیکالی که آن مجله بازتاب‌دهنده بود هم‌سو نیست و ارزش‌های او بیش از آنچه فکرش را می‌کرد، میانه‌رو شده است. وقتی مت گیلبرت به استیون می‌گوید که بودجه لازم برای احیای «اسکاونجر» را دارد، استیون از این فرصت برای بیان دوباره دیدگاه‌هایش و یادآوری پرشور دوران دانشگاه که در آن به دنبال الیس بود، هیجان‌زده می‌شود. با این حال، تنها با شنیدن یک داستان است که او متوجه می‌شود دیگر نماینده چپ انقلابی نیست.