قسمت ۱۰ فصل ۱ سریال Modern Family با نام Undeck the Halls

در خانه دانفی، جشن کریسمس در اوج خود است تا اینکه بچه‌ها دردسر درست می‌کنند و فیل و کلر تهدید می‌کنند که تا زمانی که یکی از آن‌ها به اشتباه خود اعتراف نکند، کریسمس را از آن‌ها می‌گیرند. در همین حال، جی برای پایبند ماندن به سنت‌های تعطیلاتش در تقلا است، در حالی که گلوریا و مانی می‌خواهند برخی از آداب و رسوم کلمبیایی خود را نیز بگنجانند، و میچل و کامرون لیلی را برای اولین عکس گرفتنش با بابانوئل به مرکز خرید می‌برند، اما در نهایت با یک بابانوئلِ ناراضت در مرکز خرید طرف می‌شوند.