قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Modern Family با نام Regrets Only

فیل و کلر دعوای شدیدی می‌کنند و فیل اصلاً نمی‌داند موضوع دعوا چه بوده است، بنابراین گلوریا مداخله می‌کند تا به فیل مشاوره دهد، در حالی که جی به کلر مشاوره می‌دهد. در همین حال، جی از خرید دستگاه کارائو برای گلوریا پشیمان است و کامرون که در مرحله آماده‌سازی کامل برای یک رویداد بزرگ جمع‌آوری کمک‌های مالی است، از میچل و لوک درخواست کمک می‌کند.