قسمت ۱۴ فصل ۲ سریال JAG با نام Cowboys and Cossacks

هارم، مک و باد برای انجام مأموریت ناظر رسمی در جریان یک تمرین مشترک بازی‌های جنگی میان نیروهای دریایی ایالات متحده و روسیه به دریا اعزام می‌شوند، اما زمانی که فرماندهان رقیب تصمیم می‌گیرند این نبرد را واقعی کنند، بازی‌ها به شکلی مرگبار تغییر مسیر می‌دهند و هارم، مک و باد در میان کشتی‌های در حال جنگ گرفتار می‌شوند. فرماندهان، دشمنانی دیرینه از دوران جنگ سرد هستند و این را آخرین نبرد تسویه‌حساب خود می‌دانند. هر دو مصمم هستند که این را به نبردی تا پای مرگ تبدیل کنند، حتی اگر به معنای غرق شدن با کشتی‌هایشان و همراه شدن با تمام افراد موجود در کشتی باشد؛ و حالا این وظیفه بر عهده هارم و باد است که از وقوع آنچه می‌تواند جنگ جهانی سوم باشد، جلوگیری کنند.