قسمت ۵ فصل ۲ سریال JAG با نام Crossing the Line

هارم و مک درباره اتهام آزاری که یک خلبان جنگنده زن علیه افسر فرمانده خود مطرح کرده، تحقیق می‌کنند. این خلبان، ستوان مارلین آیزاکس، ادعا می‌کند که به‌دلیل طرح اتهام آزار علیه افسر فرمانده خود، کاپیتان بون (با حضور مهمان، تری اوکوین)، از پرواز معلق شده است. کاپیتان بون مدعی است که او را به‌خاطر بد بودن مهارت خلبانی‌اش معلق کرده است. در حالی که از هارم و مک خواسته می‌شود تا تحقیقی دقیق درباره این ادعاها انجام دهند، دخالت کنگره باعث می‌شود بون پرواز آموزشی آیزاکس را برنامه‌ریزی کند؛ اقدامی که هارم احساس می‌کند عواقب مرگباری خواهد داشت.