قسمت ۷ فصل ۹ سریال JAG با نام Close Quarters

به دلیل حجم بالای پرونده‌های دادرس ارتش که با بازبینی تمام پرونده‌های فرمانده ایمز بدتر شده بود، دریادار از وزیر نیروی دریایی می‌خواهد تا حکم کمیسیون نیروی دریایی هارم را بازگرداند و مسیر را برای بازگشت هارم به دادرس ارتش هموار کند. زمانی که یک زیردریایی ایالات متحده پس از غرق شدن شناور ۱۰ کره شمالی در آب‌های کره جنوبی، آن‌ها را نجات می‌دهد، فرمانده ترنر از واشینگتن وارد می‌شود تا هدف آن‌ها را تعیین کند.