قسمت ۲۸ فصل ۱ سریال Lizzie McGuire با نام Lizzie and Kate's Big Adventure

گوردو و میراندا پس از آنکه لیزی به دلیل بیماری از مدرسه غایب بود، به دیدن او می‌روند و خبر ترسناکی برایش می‌آورند؛ او در کلاس مطالعات اجتماعی باید برای یک پروژه با کیت هم‌گروه شود! لیزی واکنش عصبی نشان می‌دهد. او سعی می‌کند فردا به کلاس نرود، اما والدینش او را مجبور به رفتن می‌کنند. کیت هم از همکاری با لیزی عصبانی است، اما برای انجام پروژه به خانه مک‌گوایر می‌آید و یک غذای لتونیایی به نام الکساندر تورتی (یک شیرینی تمشک) درست می‌کند. در ابتدا آن دو نسبت به هم خصومت دارند، اما در نهایت خنده‌ای می‌کنند و یاد روزهایی می‌افتند که با هم دوست بودند. جو مک‌گوایر که می‌بیند آن‌ها از بودن با هم لذت می‌برند، به دخترها می‌گوید که انگار به دوران قدیم برگشته‌اند. ناگهان دخترها از این همه صمیمیت دست می‌کشند، سپس کیت عذرخواهی کرده و آنجا را ترک می‌کند. در مدرسه، میراندا و گوردو از لیزی می‌پرسند که وضعیت با کیت چگونه پیش رفته و انتظار بدترین اتفاق را دارند. لیزی می‌گوید آن‌قدرها هم بد نبوده است. در واقع، آن دو قرار است برای انجام کار با یک کامپیوتر پرسرعت به دیجیتال بین بروند. وقتی به آنجا می‌رسند، می‌بینند که کیت و لیزی به خوبی مشغول کار هستند، اما