قسمت ۳ فصل ۱ سریال Lizzie McGuire با نام When Moms Attack

لیزی مشتاقانه منتظر اردوی علمی کلاس است، اما وقتی می‌فهمد مادرش در آخرین لحظه به عنوان همراه دخترها جایگزین شده، به‌شدت خجالت‌زده می‌شود. لیزی می‌ترسد که مادرش او را از شدت خجالت بکشد، و در حین رقابت با پسرها در پیاده‌روی در طبیعت، مادرش دقیقاً همین کار را هم می‌کند. اما خانم مک‌گوایر ثابت می‌کند که چقدر می‌تواند باحال باشد؛ او زمانی که به دخترها کمک می‌کند تا انتقام شوخی پسرها را بگیرند، تمام تقصیر را هم به گردن خودش می‌اندازد. در خانه، مت و آقای مک‌گوایر تنها می‌مانند و سعی می‌کنند خودشان غذا بپزند.