قسمت ۴ فصل ۱ سریال Lizzie McGuire با نام Pool Party

لیزی و میراندا از دعوت شدن به مهمانی استخر که توسط پسر محبوبشان، دنی کسلر، برگزار می‌شود، بسیار هیجان‌زده هستند. خانم مک‌گوایر نیز برای لیزی هیجان‌زده است، تا اینکه متوجه می‌شود مهمانی همان روزی است که جشن تولد ۸۰ سالگی مادربزرگ برگزار می‌شود. او به لیزی می‌گوید که در عوض باید به جشن مادربزرگ برود و لیزی از این موضوع خشمگین می‌شود. روز بعد در مدرسه، میراندا برای مدتی کوتاه با کیت، دوست صمیمی سابق دخترها که از نظر شخصیتی و ظاهری از آن‌ها فراتر رفته است، آشتی می‌کند. کیت از میراندا دعوت می‌کند تا با گروه او وقت بگذراند که همین امر باعث ایجاد درگیری بین میراندا و لیزی می‌شود. در خانه، لیزی مادرش را در حال گفت‌وگو با تلفن و ساختن دروغی برای فرار از یک تعهد می‌بیند و او را به ریاکاری متهم می‌کند. گوردو به لیزی کمک می‌کند تا اختلافات خود با میراندا را برطرف کند. مادر به لیزی می‌گوید که بالاخره می‌تواند به مهمانی برود، اما او تصمیم می‌گیرد که نرود و روز را با گوردو سپری کند.