قسمت ۴۰ فصل ۴۶ سریال Scene of the Crime با نام Episode 40

فلیکس موروت و ماگدا واختر صبحگاه به پارکینگ یک کازینو در ویسبادن فراخوانده می‌شوند، جایی که جسد مردی در راه پله‌ای پیدا شده است. موروت هنگام جمع‌آوری ادله، جسد دیگری را در صندوق عقب یک خودرو پیدا می‌کند. او متوجه می‌شود که یکی از مردگان به‌تازگی پول زیادی برنده شده است، اما پول‌ها ناپدید شده‌اند. آیا واقعاً همه‌چیز بحث پول بود یا ماجرای قتل‌ها فراتر از این‌هاست؟ سپس این اتفاق می‌افتد: خود اولریش توکور به قتل مشکوک می‌شود. فیلمی در دل یک فیلم. توکور که نقش توکور را بازی می‌کند، به‌سرعت می‌فهمد که در صنعت سینما وفاداری وجود ندارد. اما او پرسش‌های دیگری را نیز در رابطه با ماهیت توهم سینمایی و نقش خودش در این بازی خنده‌دار از تناقض‌های ژانری مطرح می‌کند؛ بازی‌ای خودبازتابنده که در آن شخصیت اصلی با چرخش‌هایی جالب به دور خود می‌چرخد. وقتی در حال بازی کردن نقش یک کمیسر هستید، در حالی که در واقع اولریش توکور هستید، هرچند اینجا فقط نقش او را بازی می‌کنید، واقعاً چه حسی دارد؟ «من کیستم؟»