قسمت ۹ فصل ۴۶ سریال Scene of the Crime با نام Episode 9

پس از یک حادثه‌ی مرگبار، کارآگاه فرانک اشتایر از کار معلق می‌شود. او بر آن می‌شود تا شخصاً به دنبال نیکو ساور، مجرم کوچک و جوان، بگردد، در حالی که رولف پولر، افسر سابق پلیس، بیش از پیش درگیر درگیری با ساور و شرکای او می‌شود. مسیر آن‌ها در نهایت در موقعیتی به‌شدت تهدیدآمیز که از مضامین تریلرِ تعرض به خانه الهام گرفته شده، به هم برخورد می‌کند. این قسمت همچنین آخرین پرونده‌ی فرانک اشتایر است.