قسمت ۲۵ فصل ۹ سریال All in the Family با نام The Family Next Door

لوئیز جفرسون برای ملاقاتی به خانه بانکو می‌آید تا از ادیت بپرسد که آیا می‌تواند خانه سابق خود (خانه لوئیز) را بفروشد یا خیر. ادیت تردید دارد، اما آرچی او را راضی می‌کند تا آن‌ها (عمدتاً او) بتوانند سفیدپوستانی را برای اسکان در آنجا انتخاب کنند. وقتی ادیت خانه را به یک زوج می‌فروشد و خانم را به خانه‌اش دعوت می‌کند، آرچی متوجه می‌شود که آن زن و همسرش هر دو سیاه‌پوست هستند. اما وقتی آرچی می‌فهمد که آن مرد یک افسر پلیس است، دیگر ناراحت نمی‌شود، چرا که این موضوع می‌تواند برای امنیت آرچی مفید باشد.