قسمت ۲۷ فصل ۹ سریال All in the Family با نام Too Good Edith

آرچی در مهمانی روز سنت پاتریک در میخانه، پس از آنکه ادیت آشپزی زیادی برای او انجام می‌دهد، متوجه می‌شود که او به‌شدت بیمار است. سیدنی به کمک می‌آید و می‌تواند پیش از آنکه خیلی دیر شود، ادیت را نجات دهد؛ او همچنین به آرچی می‌گوید که از قبل از بیماری او باخبر بوده و خود ادیت نیز می‌دانسته است. سیدنی اشاره می‌کند که او به ادیت گفته بود زیاد روی پا نایستد، اما بدیهی است که او با آشپزی برای آرچی، به دستور او گوش نداده است. آرچی در طبقه بالا به ملاقات ادیت می‌رود و از اینکه او به جای استراحت، مشغول انجام کارهایی برای مهمانی او بوده، ناامید می‌شود. آرچی به جای اینکه برای میزبانی از مهمانی برود، در آغوش معشوقه‌اش، ادیت، به خواب می‌رود.