قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال Arrow با نام Betrayal

سایروس ونچ، جنایتکاری شرور، به‌تازگی از زندان آزاد شده و قصد دارد جایگاه خود را به عنوان رهبر دنیای زیرزمینی دوباره تثبیت کند. اولین قدم او از میان برداشتن بزرگترین رقیبش در شهر یعنی پیکان است. در همین حال، اولیور دفترچه خاطرات پدرش را به مویرا نشان می‌دهد و از او درباره نام‌های موجود در لیست سوال می‌کند. تیا با شروع دوره کارآموزی خود نزد لورل در دفتر کمک‌های حقوقی، بدبخت است و کارآگاه لنس مرتکب اشتباهی مرگبار می‌شود که لورل را در تیررس ونچ قرار می‌دهد.