قسمت ۱۷ فصل ۱ سریال Arrow با نام The Huntress Returns

اولیور با نزدیک شدن به زمان افتتاح کلوب شبانه‌اش و آغاز یک رابطه عاشقانه جدید با مک‌کنا، از زمانی که به استارلینگ سیتی بازگشته است، بسیار خوشحال‌تر است. اما وقتی معشوقه سابق اولیور، یعنی شکارچی، ناگهان به شهر بازمی‌گردد، او تهدید می‌کند که تمام چیزها و تمام کسانی را که اولیور به آن‌ها اهمیت می‌دهد، نابود خواهد کرد. در همین حال، لورل و پدرش با بازگشت دینا لنس دست‌وپنجه نرم می‌کنند؛ کسی که ادعا می‌کند مدارکی دارد که نشان می‌دهد سارا هنوز زنده است. تیا برای روی هارپر در کلوب اولیور کاری پیدا می‌کند، اما او چندان تمایلی به کنار گذاشتن زندگی مجرمانه خود ندارد. اولیور و تامی از اینکه توانسته‌اند استیو آئئوکی را برای اجرا در مراسم افتتاحیه کلوب شبانه جدیدشان، وردانت، جذب کنند، بسیار هیجان‌زده هستند.