قسمت ۳ فصل ۱ سریال Arrow با نام Lone Gunmen

اولیور وقتی می‌بیند شخصی یکی از اهدافش را با شلیک گلوله می‌کشد، غافلگیر می‌شود. از آنجایی که نقشه او رساندن افراد به چنگ عدالت است و نه کشتن بی‌مهابه‌ی آن‌ها، از این کمک استقبال نمی‌کند و به دنبال تیرانداز می‌گردد. او به‌زودی متوجه می‌شود که آن مرد، ددشات، در حال از میان برداشتن تجرایی است که قرار است در مزایده‌ی یک شرکت انرژی شرکت کنند و والتر یکی از این پیشنهاددهندگان است. اولیور با درک این موضوع که نمی‌تواند هم‌زمان از خانواده‌اش محافظت کند و جلوی ددشات را بگیرد، از کارآگاه لنس کمک می‌طلبد، اما نقشه‌ی او پیامدهای وخیمی دارد. در همین حال، لورل و تامی در موقعیت دشواری با اولیور گرفتار می‌شوند.