قسمت ۸ فصل ۱ سریال Arrow با نام Vendetta

با نزدیک‌تر شدن اولیور و هلنا، اولیور به او آموزش می‌دهد تا متحد او باشد و حتی به او یاد می‌دهد که چگونه از یک کمان زنبورکی استفاده کند. دیگل با اینکه مطمئن نیست بتوان به هلنا اعتماد کرد، با اینکه اولیور راز خود را با او در میان می‌گذارد مخالف است، اما اولیور از گوش دادن به نگرانی‌های او خودداری می‌کند. تلاش هلنا برای انتقام از آن هم قدرتمندتر از آن است که اولیور بتواند از پس آن بربیاید؛ چرا که پس از قتل رئیس تریاد، اوضاع کاملاً از کنترل خارج می‌شود.