قسمت ۲۴ فصل ۴ سریال Without a Trace با نام Crossroads

پس از ناپدید شدن جنیفر نیکولزِ وکیل، تیم چند روز آخر زندگی او را بررسی می‌کند و به‌زودی می‌فهمند که او نسبت به آخرین رابطه‌اش با آلن دیویس دچار سرخوردگی شده بود. گفتگو با یک معشوق سابق متاهل فاش می‌کند که نیکولز اخیراً پرونده قدیمی مربوط به یک سرقت بانک ده سال پیش را بررسی کرده که با رابطه اخیر او ارتباط دارد. جک و آن از صحبت درباره موضوع اخیر در رابطه‌شان — یعنی بارداری او — خودداری می‌کنند.