قسمت ۶ فصل ۴ سریال Without a Trace با نام Viuda Negra

پس از آنکه جیمز کاستا، بعد از گذراندن یک شب تفریحی با همسرش در مکزیک، ربوده می‌شود، دنی و جک به درخواست مادرشوهر جیمز وارد ماجرا می‌شوند، اما متوجه می‌شوند که نه مقامات مکزیکی و نه همسر سوگوار، هیچ‌کدام چندان تمایلی به کمک کردن به آن‌ها ندارند. در حالی که ویویان، سام، مارتین و النا در نیویورک روی پرونده کار می‌کنند، جک با مقاومت محلی‌ها روبرو می‌شود و تنها با کمک دنی که به زبان اسپانیایی صحبت می‌کند، آن‌ها قادر می‌شوند بخش زیادی از اطلاعات مورد نیاز خود را به دست آورند. تیم خیلی زود به لوسی کاستا مشکوک می‌شود، چرا که متقاعد شده او درباره ناپدید شدن همسرش بیش از آنچه می‌گوید، می‌داند.