قسمت ۳ فصل ۱ سریال Clannad با نام Once Again After Crying

پس از اتفاقات شب گذشته، تومویا می‌رود تا ببیند آیا ناگیسا حالش خوب است یا نه، و متوجه می‌شود که او در تمام زندگی‌اش از نظر جسمی ضعیف بوده است. تومویا هنگام بازگشت از نانوایی، به یک برق‌کار عجیب که در دردسر افتاده کمک می‌کند و آن مرد کارت خود را به تومویا می‌دهد؛ نام او یوسوکه یوشینو است. یوهی بعداً فاش می‌کند که یوسوکه یک نوازنده حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد پس از مدرسه، تومویا با ایفای نقش عضو جدید باشگاه و پرسیدن سوال، به ناگیسا کمک می‌کند تا برای باشگاه نمایش اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا کند.