قسمت ۴ فصل ۴ سریال Grounded for Life با نام I Right the Wrongs

برد از اینکه لیلی از دیده شدن با او خجالت می‌کشد آشفته است، بنابراین شان سعی می‌کند ظاهر عجیب و غریب خود را تغییر دهد. اما تنها چیزی که شان در آن موفق می‌شود، این است که ناخواسته باعث تعلیق دانش‌آموز دیگری از مدرسه می‌شود... که منجر به درگیری در بار با خواهر هلن می‌شود. در همین حال، طول موی «خاص» جیمی در مدرسه به یک مسئله تبدیل شده است. در جای دیگر، کلاودیا با مست کردن همراه با مشتری‌ها، به ادی کمک می‌کند تا با خرید نسلی که انجام داده و برای بار انجام شده است، کنار بیاید. و لیلی رابطه خود با برد را مقابل تمام مدرسه اعتراف می‌کند.