قسمت ۲۱ فصل ۱ سریال Shake It Up با نام Throw It Up

راکی و سیسیل سرانجام به رویای خود یعنی کسب جایزه رقص اسپاتلایت در برنامه شیک ایت آپ دست می‌یابند. اما وقتی گری به آنفولانزا مبتلا می‌شود و نمی‌تواند مجری برنامه باشد، رویاهای آن‌ها به کابوس بدل می‌گردد. راکی و سیسیل باید راهی پیدا کنند تا به‌جای گری اجرای برنامه را بر عهده بگیرند و در عین حال جایزه رقص اسپاتلایت خود را نیز کسب کنند. آن‌ها یک گروه رقص را برای اجرا می‌آورند، اما درست زمانی که رقص اسپاتلایت آن‌ها شروع می‌شود، خودشان بیمار می‌شوند، بنابراین تینکا به‌جای آن‌ها رقص را اجرا می‌کند.