قسمت ۳ فصل ۶ سریال The West Wing با نام Third-Day Story

لئو پس از دچار شدن به یک حمله قلبی بزرگ، با فوریت تحت عمل جراحی بای‌پس قرار می‌گیرد؛ در حالی که توبی و جاش برای جمع‌آوری آرا در آشفتگی و تکاپو هستند، زیرا هافلی در ازای تصویب طرح صلح، خواستار حمایت دموکرات‌ها برای کاهش مالیات شده است، خیلی زود مشخص می‌شود که جد باید بر بی‌میلی خود برای تعیین رئیس دفتر جدید غلبه کند؛ سی‌جی با وزارت امور خارجه برای گرفتن تأیید سازمان ملل و ناتو برای توافق صلح همکاری می‌کند؛ چارلی در انجام برخی الزامات جزئی فارغ‌التحصیلی کوتاهی می‌کند زیرا تمایلی ندارد به قول خود عمل کند که پس از گرفتن مدرک، برای یافتن موقعیت بهتر از رئیس شخصی جد استعفا دهد؛ دونا به کار بازمی‌گردد؛ سی‌جی از جاش بابت رژیم غذایی ناسالمش گرفتاری می‌کند.