قسمت ۱۵ فصل ۴ سریال Early Edition با نام False Witness

خوزه (جویی) مدام که مشغول سرقت خودرو برای یک تعمیرگاه قطعات خودرو است، با گری مواجه می‌شود؛ کسی که پلیس او را آورده تا در یک صف شناسایی، هویت این نوجوان را تایید کند. وقتی گری متوجه می‌شود جویی برادر کوچک‌تر میگل است، برای محافظت از دوستش، آشنایی با او را انکار می‌کند. هرچند جویی به گری قول می‌دهد که مسیر خلاف را کنار بگذارد، اما همدست او وی را تحت فشار می‌گذارد تا مشغول یک سرقت دیگر شود؛ سرقتی که در آن صاحب خودرو مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد و گری گروگان گرفته می‌شود. در حالی که گری تلاش می‌کند جویی را متقاعد کند که زندگی مجرمانه را رها کند، در اثر شلیک گلوله زخمی می‌شود و رها می‌شود تا با این فکر دست‌وپنجه نرم کند که آیا باید همان بار اول، پیش از آنکه آسیب جدی به افراد وارد شود، حضور جویی را تایید می‌کرد یا خیر.