قسمت ۴ فصل ۴ سریال Early Edition با نام The Iceman Taketh

در حالی که بریگاتی نقشه‌اش را برای وسوسه کردن دزد با یک آویز الماس گران‌بها اجرا می‌کند، رابطه او با گری شخصی‌تر می‌شود، چرا که آن‌ها مجبورند چندین شبانه‌روز را با هم بگذرانند. وقتی به نظر می‌رسد که پرونده حل شده است، گری می‌خواند که مشخص می‌شود آن الماس تقلبی است و این موضوع شغلی بریگاتی را به خطر می‌اندازد. گری که به اخبار فردا مجهز است، تنها کسی است که می‌تواند با یافتن دزد واقعی و بازگرداندن الماس به صاحبش، شغل بریگاتی را نجات دهد.