قسمت ۸ فصل ۴ سریال Early Edition با نام Fatal Edition (2)

وقتی تحقیقات خود گری او را به یکی از خبرچین‌های اسکنلون می‌رساند، او می‌فهمد که در زمان مرگ اسکنلون، این خبرنگار در آستانه انتشار خبری درباره یک باند قتل‌های اجاره‌ای بوده است. گری با کمک میگل دیاز، عکاس سان تایمز، نسخه چاپی یادداشت‌های اسکنلون را برای داستانش به دست می‌آورد که شش قتل را شناسایی می‌کند که به گونه‌ای انجام شده‌اند که شبیه به حادثه به نظر برسند. در همین حال، کارآگاه بریگاتی شواهد جدیدی را کشف می‌کند که بی‌گناهی گری را ثابت کرده و شخصی را که در اداره با او همکاری نزدیکی دارد، مقصر معرفی می‌کند. وقتی بریگاتی متعاقباً گروگان گرفته می‌شود و در آستانه قتل قرار می‌گیرد، گری باید قبل از اینکه قاتل واقعی برای بار دوم او را در تله بیندازد، او را نجات دهد.