قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال Early Edition با نام Snow Angels

گری در میان برف با دو مرد روبرو می‌شود: ارل کمبی، مجرمی که اصلاح شده و اکنون زندگی خود را وقف کمک به افراد کم‌بهره کرده است، و کلیف مورنینگ، متل‌داری فاسد. در حالی که گری تلاش می‌کند جان ارل را هنگام ریزش ساختمان نجات دهد، می‌خواند که کلیف قرار است بر اثر حمله قلبی جان بسپارد. گری که میان رها کردن ارل برای مرگ و نجات دادن انسانی ناسپاس گیر افتاده است، به تصمیمی فکر می‌کند که می‌تواند در نهایت زندگی این دو مرد را به هم گره بزند.