قسمت ۳ فصل ۴ سریال Early Edition با نام Take Me out to the Ballgame

پس از آنکه گری می‌خواند پدرو مندوزا، پرتاب‌کننده تازه‌وارد تیم کابز شیکاگو، قرار است یک بازی بدون ضربه انجام دهد، چاک او را متقاعد می‌کند تا در بازی شرکت کند. اما وقتی چاک به‌طور ناخواسته با سوار شدن به تاکسی مخصوص بازیکن بیسبال، مسیر اتفاقات روز را تغییر می‌دهد، داستان با خبری جایگزین می‌شود مبنی بر اینکه پرتاب‌کننده در راه ورزشگاه ریگلی دچار مصدومیت شده است. گری پس از جلوگیری از حادثه قریب‌الوقوع پدرو، برای محافظت از صاحب یک رستوران در برابر آسیب جدی توسط یک باج‌گیر، با سرعت حرکت می‌کند. وقتی مشخص می‌شود آن مرد برادر پدرو است، گری و چاک خود را در میان فاجعه احتمالی دیگری می‌بینند. آن‌ها می‌خوانند که آن برادر توسط اوباش تهدیدآمیز کشته خواهد شد و بازوی بازیکن بیسبال خواهد شکست. با تنها چند ساعت زمان باقی‌مانده، این دو نفر باید برای نجات او تلاش کنند تا پدرو بتواند در بازی شرکت کند و نام خود را در کتاب‌های تاریخ ثبت کند.