قسمت ۲ فصل ۱ سریال Baccano! با نام Setting the Old Woman's Qualms Aside, the Flying Pussyfoot Departs

در اواخر دهه ۱۹۳۰ در کالیفرنیا، آیزاک و میریا در معدنی مشغول کندن زمین برای یافتن طلا هستند و ماه‌ها بدون هیچ موفقیتی می‌گذرد. آن‌ها نامه‌ای از انیس در نیویورک دریافت می‌کنند که از آن‌ها می‌خواهد بازگردند، اما پولی ندارند. بنابراین، پس از دزدیدن مقداری پول از مافیا، سوار بر فلایینگ پوشی‌فوت به مقصد نیویورک می‌شوند، جایی که به‌طور اتفاقی متوجه حضور شخصیت‌های مشکوک زیادی می‌شوند. در حالی که آیزاک و میریا در حال آشنایی با جاکوزی و نایس هستند، چیزی در رابطه با «لمورها» در شرف آغاز شدن است.