قسمت ۴ فصل ۱ سریال Baccano! با نام Ladd Russo Enjoys Talking a Lot and Slaughtering a Lot

۱۰ ساعت پیش از حرکت فلایینگ پوشی‌فوت، در کالیفرنیا، روسو می‌فهمد که پول‌هایش توسط یک زوج دزدیده شده و یکی از زیردستانش کشته شده است. سپس لاد ناگهان وارد می‌شود و به روسو نشان می‌دهد چقدر هیولای آدم‌کش است، پیش از آنکه همراه زیردستانش به سمت فلایینگ پوشی‌فوت حرکت کند. بازگشت به فلایینگ پوشی‌فوت؛ ویکی توسط «لمورها» کشته شده است و لاد بار دیگر نشان می‌دهد که چقدر مجنون است. در نیویورک، آیزاک و میریا با خوشحالی وارد کلاهفروشی می‌شوند و پس از خریدشان، با ماشینی که انیس می‌راند برخورد می‌کنند. او به‌طور اتفاقی در حال رساندن زیلارد به انجمن مخفی پیرمردان است.