قسمت ۱ فصل ۳ سریال Party of Five با نام Summer Fun, Summer Not

بیلی و ویل برای سفری به مکزیک برنامه‌ریزی می‌کنند و دخترها هم می‌خواهند با آن‌ها بیایند. ماشین در ناکجاآباد خراب می‌شود و بعداً هم ماشین دزدیده می‌شود. بیلی و ویل کارشان به دعوا می‌کشد، اما متوجه می‌شوند که ده سال دوستی ارزش دعوا کردن را ندارد. مادر کریستن چون زندگی مشترکش در حال فروپاشی است، چند روزی را با آن‌ها می‌گذراند. او به کریستن می‌گوید که جین از خیانت قدیمی او باخبر شده است و کریستن تا وقتی که او با چارلی از دلش درنیاید، او را نمی‌بخشد. جولیا با گریفین روبرو می‌شود که بدون اطلاع دادن به او بازگشته است. گریفین هرگز به نامه‌های او پاسخ نداده بود و جولیا عصبانی می‌شود. او به جولیا می‌گوید که عاشق اوست. کلودیا از اردوگاه تابستانی در حالی بازمی‌گردد که عاشق پسری شده که همه فکر می‌کنند این حرف‌های او ساختگی است، اما آن پسر برای دیدن کلودیا می‌آید و او از اینکه بقیه حرفش را باور نمی‌کنند، از دست همه عصبانی می‌شود.