قسمت ۲۴ فصل ۳ سریال Party of Five با نام A Little Faith

از کلودیا دعوت می‌شود تا در لس‌آنجلس بازی کند و هیچ‌کس جز بیلی نمی‌تواند او را به آنجا ببرد. آن‌ها می‌روند و کلودیا بیلی را از تمرینات بیرون می‌کند، چون تمرکز او را به‌هم می‌زند. در اتاق هتل، بیلی کار مشخصی برای انجام دادن ندارد و واقعاً دلش می‌خواهد بنوشد. او به سارا زنگ می‌زند، اما سارا خانه نیست؛ به چارلی زنگ می‌زند، اما او در رستوران نیست. بنابراین، بیلی نمی‌تواند جلوی خودش را بگیرد، می‌نوشد و فراموش می‌کند که کلودیا را دنبال کند. جو ظاهر می‌شود و بیلی مست را پیدا می‌کند. او و همسرش کلودیا را سوار می‌کنند، در حالی که کلودیا از بیلی بسیار ناامید شده است. در راه بازگشت، آن‌ها از کنار یک جلسه انجمن الکلی‌های گمنام عبور می‌کنند و کلودیا از بیلی می‌خواهد که به آنجا برود و او هم می‌رود. گریس واقعاً بیمار است و ممکن است باردار باشد. اما وقتی نتایج می‌رسند و معلوم می‌شود باردار نیست، چارلی غمگین می‌شود و وقتی با هم صحبت می‌کنند، گریس به او می‌گوید که نمی‌خواهد بچه داشته باشد. جولیا تصمیم می‌گیرد همراه با گریفین تمام راه را تا نوادا برود، اما موتورسیکلت خراب می‌شود و آن‌ها مجبور می‌شوند برای تعمیر آن به سانفرانسیسکو برگردند. گریفین تصمیم می‌گیرد تعمیرگاه را بخرد.