قسمت ۱۰ فصل ۶ سریال Party of Five با نام Dog Day After New Year

بیلی همراه با هالی به یک عروسی می‌رود و تمام اقوام هالی فکر می‌کنند آن‌ها ازدواج کرده‌اند. ویراستار جدید جولیا به سوالات او درباره‌ی کتابش پاسخ نداده است، بنابراین جولیا تصمیم می‌گیرد به‌جای نشستن و انتظار کردن، او را پیدا کند. وقتی جولیا ویراستار را پیدا می‌کند، ویراستار به او می‌گوید کتاب دیگری با همان داستان او منتشر شده است، بنابراین کتاب او دیگر منتشر نخواهد شد. توربر، سگ خانواده، بیمار است. کلودیا او را به دامپزشکی می‌برد. چارلی و کرستن در یک قرار دو نفره با دافنه هستند. چارلی پس از آنکه رئیسش با پروژه‌های او مخالفت می‌کند، از کار خود استعفا می‌دهد، اما وقتی با هم صحبت می‌کنند، به شغل خود بازمی‌گردد. بیلی و کلودیا تصمیم می‌گیرند توربر را با بی‌هوشی بکشند و تمام خانواده خاک او را در پارک می‌پاشند و برای آخرین بار با این دوست قدیمی خداحافظی می‌کنند.