قسمت ۱۲ فصل ۱۱ سریال Cheers با نام Sunday Dinner

حالا که لیلیث او را به همراه فردریک ترک کرده است، فرایزر تصمیم می‌گیرد با زنان دیگر قرار بگذارد و با منشی‌اش، شاونا، قرار ملاقات می‌گذارد. او به خانه شاونا می‌رود اما متوجه می‌شود که شاونا فقط از او استفاده می‌کند تا والدینش را آزار دهد، چرا که آن‌ها اجازه نمی‌دهند او با دوست‌پسرش ملاقات کند؛ کسی که همان زمان بدون اطلاع قبلی ظاهر می‌شود. در همین حال، چیرز میزبان یک گردهمایی خانوادگی است و کلیف و نورم در حال فیلم‌برداری ویدیویی از آن هستند، اما سپس متوجه می‌شوند که دوربین هرگز روشن نبوده و باید سعی کنند بدون اینکه کسی متوجه شود، ویدیو را بازسازی کنند.