قسمت ۱۷ فصل ۱۱ سریال Cheers با نام The Bar Manager, The Shrink, His Wife and Her Lover (2)

لیلیث پس از بازگشت به بوستون و مشاهده‌ی فرایزر در تخت‌خواب با ربکا، به چیرز می‌آید تا از سام مشورت بخواهد. فرایزر به دنبال او می‌آید و ربکا نیز برای توضیح دادن خود را می‌رساند. فرایزر می‌گوید پس از آنچه لیلیث انجام داده نمی‌تواند او را دوباره بپذیرد؛ درست در همین لحظه، معشوقه‌ی او، دکتر پاسکال، ظاهر می‌شود و تهدید می‌کند که اگر لیلیث نزد او بازنگردد، همه‌ی گروه را گروگان خواهد گرفت. وقتی پل و جان آلن هیل نیز ظاهر می‌شوند و آن‌ها هم گروگان می‌گیرند، لیلیث ناچار است پاسکال را متقاعد کند که همه را رها کند و بگوید که نمی‌خواهد بازگردد. علاوه بر این، آیا او با فرایزر آشتی خواهد کرد؟