قسمت ۴ فصل ۳ سریال Hill Street Blues با نام Rain of Terror

جنارو در یک خرید مواد مخدر بلکر را همراهی می‌کند؛ لارو و واشینگتن دو افسر گشتی را که هوگان متهم کرده بود از دزدی از قربانیان سرقت خانه‌نمایی، گیر می‌اندازند؛ تولد رنکو چندان خوشایند نیست؛ و وقتی ثابت می‌شود اتهامات هوگان تا حدودی درست بوده است، فرایلو از امتیاز خود نزد دتوایلر استفاده می‌کند تا شغل گلدبلوم را نجات دهد.