قسمت ۴ فصل ۱ سریال Buck Rogers in the 25th Century با نام Planet of the Slave Girls (2)

بسیاری از اسکادران دفاعی زمین پس از خوردن قرص‌های غذای مسموم، از کار می‌افتند. باک همراه با ویلما و مربی پرواز، دوک دنتون (گروه)، که دوست‌پسرسابق ویلما است، به سیاره‌ای که منشأ این غذاست، یعنی ویستولا، سفر می‌کند. آن‌ها در این سیاره، توطئه را تا مردی به نام کلیل (پالانس) دنبال می‌کنند که برده‌ها را به حاکم سیاره (مک‌دوال) می‌فروخته و مخفیانه در حال ساخت ناوگان تهاجمی بوده است. با کمبود شدید خلبانان جنگنده، اکنون نیروی دفاعی زمین با نسبت ۱۰ به ۱ با کمبود نیرو مواجه است. باک باید ویلما را از قلعه کوهستانی کلیل نجات دهد و پیش از آنکه ناوگان به زمین برسد، آن را نابود کند. این قسمت در ابتدا پخش شد