قسمت ۹ فصل ۱ سریال Buck Rogers in the 25th Century با نام Unchained Woman

باک خود را به جای یک محکوم زندانی می‌کند تا برای نجات جن برتون به زندان نفوذ کند؛ زنی که مسئولیت قتل دوست‌پسر خود را که یک دزد دریایی کشتی‌های تجاری است، بر عهده گرفته است. مدیریت دفاع زمین معتقد است که او می‌تواند اطلاعاتی برای زندانی کردن آن دزد دریایی ارائه دهد. با فرار از زندان زیرزمینی، باک و آن زن راهی یک پایگاه فضایی در آن نزدیکی می‌شوند تا به زمین بازگردند، اما یک اندروید نگهبان زندان که آسیب‌ناپذیر است، آن‌ها را تعقیب می‌کند.