قسمت ۲۴ فصل ۱ سریال ER با نام Motherhood

وقتی کلوئی بچه‌دار می‌شود و هم او و هم مادرش، کوکی، از زیر مسئولیت شانه خالی می‌کنند، سوزان مجبور می‌شود نقش والد را ایفا کند. وقتی دایان پیشنهاد می‌دهد که با هم زندگی کنند، داگ غافلگیر و کمی می‌ترسد. متأسفانه، لیندا فارل از فرصت حضور در آن نزدیکی برای سوءاستفاده از اضطراب او استفاده می‌کند. به کارتر پیشنهاد دستیار آموزشی جراحی در بخش اورژانس داده می‌شود، اما او به امید گرفتن یک موقعیت جراحی، آن را رد می‌کند. پیتر خبر ناگواری دریافت می‌کند؛ مادرش فوت کرده است.