قسمت ۴ فصل ۱ سریال ER با نام Hit and Run

کارتر روز سختی را سپری می‌کند، چرا که مجبور است هویت یک نوجوان متوفی را شناسایی کرده و به والدینش خبر دهد. این موضوع که او به خانواده اشتباهی خبر می‌دهد، اوضاع را بدتر می‌کند. داگ با وجود حضور تاگلری در زندگی کارول، سعی می‌کند او را به دست آورد. بنتون پس از آنکه والت، برادرزن او، وظایف خانوادگی را نادیده می‌گیرد، با او درگیر می‌شود.