قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Beverly Hills, 90210 با نام Rebel With a Cause

کلی و دیلان به یک قرار عاشقانه می‌روند، در حالی که برندا اصرار دارد که دیلان برای دیدن هر کسی که می‌خواهد آزاد است. وقتی او و ریک در رستورانی با کلی و دیلان روبرو می‌شوند، برندا از شدت عصبانیت منفجر می‌شود. کلی منکر این است که یک دختر احمق و بی‌مایه باشد و برندا پاسخ می‌دهد: «همیشه به من گفته‌اند اگر چیزی مثل اردک است و مثل اردک راه می‌رود...» کلی تصور می‌کند که دیلان در مرحله‌ی گذر از یک رابطه است، بنابراین او را از خود می‌راند. برندا با ریک به‌دلیل اینکه فراتر از جذابیت اولیه، وجه اشتراک کمی با هم دارند، به رابطه پایان می‌دهد. پس از آنکه هیئت مدیریت اس‌ای‌تی درخواست تجدیدنظر او را رد می‌کند، دیلانِ درمانده تصمیم می‌گیرد شهر را ترک کند. استیو به امید محدود کردن تحقیقات آندریا درباره‌ی سرقت از کامپیوتر، به او که از ویلچر استفاده می‌کند کمک می‌کند. سیندی مشکوک است که منشی زیباروی جدید جیم به او علاقه‌مند است و جیم خود را در حال خیال‌پردازی درباره‌ی آن زن می‌یابد. موسیقی: «آهنگ شوپ شوپ (این در بوسه‌ی اوست)» اثر بتی اورت (#۶، ۱۹۶۴)؛ «گریت بالز آو فایر» (جری لی لوئیس - #۲، ۱۹۵۸)، با اجرای جیمز اک‌هاوس و دین کین