قسمت ۱۵ فصل ۳ سریال Beverly Hills, 90210 با نام The Kindness of Strangers

براندون جک کنر (سرباز بی‌خانمانی که در کلاب ساحلی دیده بود) را در حال زیر و رو کردن سطل زباله پشت پیچ پیت پیدا می‌کند. او را برای شام روز شکرگزاری به خانه می‌برد، اما کنر با جیم درگیر می‌شود؛ جیم او را متهم می‌کند که از مسئولیت‌های خانواده‌اش شانه خالی کرده و پشت پرچم پنهان شده است. براندون برای کنر توضیح می‌دهد که پدر جیم یک تفنگدار دریایی بوده است؛ آن دو پس از اینکه جیم از رفتن به ویتنام خودداری کرد، دیگر هرگز با هم صحبت نکردند. کنر در تعمیر سقف چکه کننده کمک می‌کند و جیم عذرخواهی کرده و از او می‌خواهد که با پسرش ارتباط برقرار کند. جک مک‌کی مرخصی می‌گیرد و روز شکرگزاری را با دیلان می‌گذراند. جک اصرار دارد که وقت خود را با دوست‌دخترش بگذراند و در مورد ترک تحصیل کردن، با دیلان بحث می‌کند. کریستین، دوست‌دختر جک، دیلان را متقاعد می‌کند که فرصت دیگری به پدرش بدهد. دیلان به وست بورلی بازمی‌گردد و برندا و کلی را که غافلگیر شده‌اند، با بوسه می‌پذیرد. استیو و سامانتا در یک برنامه تلویزیونی درباره سلبریتی‌ها ظاهر می‌شوند و استیو مقابل دوربین به او می‌گوید که اخراج شده است. سامانتا از استیو دفاع می‌کند و باعث می‌شود مجازات او کاهش یابد.