قسمت ۲۴ فصل ۳ سریال Chihayafuru با نام When winds send waves crashing

تایچی درباره احساساتی که برای مدتی طولانی مخفی نگه داشته بود، با چیهایا صحبت کرده است. حالا او باشگاه کاروتا را ترک کرده و افسوس چیهایا از اینکه متوجه احساسات او نشده، او را از بازی کردن باز می‌دارد. اما اعضای جدیدی به باشگاه کاروتای میزوساوا پیوسته‌اند و در میان آن‌ها تامارو میدوری، یک بازیکن کلاس A، حضور دارد. او عضوی جدید و آینده‌دار است، اما در عین حال دردسرساز هم هست.