قسمت ۳ فصل ۳ سریال Chihayafuru با نام But from the crystal white snow of Yoshino

تورنمنت یوشینو شامل بزرگسالان و دانش‌آموزان در مسابقات چشمگیر بسیاری است و در میان شرکت‌کنندگان، اینوکوما هاروکا، کوئین سابق که به‌تازگی از مرخصی زایمان بازگشته، حضور دارد. اما با وجود اینکه چیهایا از جراحی انگشت خود بهبود یافته و توانایی استفاده از دست اصلی‌اش را دوباره به دست آورده، هنوز کاملاً به اوج آمادگی خود بازنگشته است. در همین حال، تایچی با فهمیدن اینکه آراتا سعی دارد یک باشگاه کاروتا راه‌اندازی کند، احساسات متناقضی پیدا می‌کند.