قسمت ۱ فصل ۵ سریال Six Feet Under با نام A Coat of White Primer

روت با توجه به تشخیص اخیر بیماری جورج، از بازگشت او از بیمارستان واهمه دارد؛ نیت و برندا برای یک روز بزرگ آماده می‌شوند، اما یک وضعیت اضطراری باعث می‌شود آن‌ها در تصمیم خود تجدیدنظر کنند؛ دیوید و کیت درباره گزینه‌های جایگزین برای تربیت فرزند بحث می‌کنند؛ ریکو رویکردی را در دوستیابی اینترنتی امتحان می‌کند؛ و کلر از خوشبختی خانوادگی لذت می‌برد اما با دوربین خود از خط قرمزها عبور می‌کند.