قسمت ۶ فصل ۵ سریال Six Feet Under با نام The Rainbow of Her Reasons

وقتی سارا تماس می‌گیرد، روت با خوشحالی به «یکپارچه کردن جبهه‌ها» کمک می‌کند؛ دیوید و کیت می‌فهمند که نقش خانواده بودن با آنتونی و برادرش دورل کار دشواری است؛ نیت به فقدان اولین عشق خود می‌اندیشد؛ کلر یک راه حل مالی موقت پیدا می‌کند؛ ونسا پرستاری با استعدادهای غیرمنتظره استخدام می‌کند؛ و ریکو پیشنهادی دریافت می‌کند که نمی‌تواند باورش کند یا آن را رد کند.