قسمت ۹ فصل ۵ سریال Six Feet Under با نام Ecotone

دیوید و کیت به‌تدریج با زندگی خانوادگی جدیدشان خو می‌گیرند؛ کلر از اینکه می‌فهمد او و تد اشتیاق مشترکی به سیاست دارند شوکه می‌شود؛ روت در میان جنگل احساس قدرت می‌کند؛ مگی مجبور می‌شود مجموعه‌ای از تماس‌های ناخوشایند را برقرار کند؛ برندا هم‌زمان با چندین حقیقت روبرو می‌شود؛ ریکو بالاخره ونسا را درک می‌کند؛ و نیت برخلاف میل خانواده، آن‌ها را در کنار هم متحد می‌کند.